«Μεταφερθήκαμε παραπλεύρως», στην πλατφόρμα του Substack

Μετά από 2 χρόνια, 475 δημοσιευμένες αναρτήσεις -μέσα στις οποίες και οι μεταφράσεις δύο μικρών βιβλίων- και 181.000 αναγνώσεις (views) το Εξπρές του Διαδικτύου μετακομίζει στην πλατφόρμα του Substack (https://xpressing.substack.com). Νομίζω ότι όσοι διαβάζετε από κινητό θα το βρείτε πιο ξεκούραστο. Τα λέμε παίδες, κι ευχαριστώ για την υποστήριξη

Οι κυβερνήσεις παραπλάνησαν τις γυναίκες για τα mRNA εμβόλια

Τα δεδομένα δείχνουν ότι το εμβόλιο δεν ήταν ασφαλές για τις εγκύους. Η συγκέντρωση των LNP (νανοσωματίδια λιπιδίων) στις ωοθήκες, το διπλάσιο ποσοστό απώλειας εγκυμοσύνης και το αυξημένο ποσοστό εμβρυϊκών ανωμαλιών σε όλες τις μετρήσιμες κατηγορίες υποδηλώνουν ότι η ετικέτα «ασφαλές κατά την εγκυμοσύνη» ήταν αντίθετη με τα διαθέσιμα στοιχεία. Τα δεδομένα υποδηλώνουν ότι όχι μόνο δεν ήταν ακριβές το κυβερνητικό σύνθημα «ασφαλές και αποτελεσματικό», αλλά ήταν εντελώς παραπλανητικό σε σχέση με τα διαθέσιμα δεδομένα ασφάλειας

Άρθρο του πρώην στελέχους του Παγκόσμιου Οργανισμού Υγείας, Dr. David Bell, (βλ. βιογραφικό στο τέλος του κειμένου) που δημοσιεύτηκε στις 19 Απριλίου από το Brownstone Institute. Χρόνος ανάγνωσης 7΄. Απόδοση στα ελληνικά Νίκος Μαρής.

Ο κρατισμός των σιδηροδρόμων σκοτώνει

Όσοι είναι ερωτευμένοι με τις «δημόσιες υπηρεσίες» είναι καιρός να αντιληφθούν πως όταν καταργείς το σύστημα κέρδους/ζημίας, οι άνθρωποι σταματούν να εργάζονται για χάρη της ποιότητας και θέτουν σε κίνδυνο τους πολίτες

Άρθρο του Louis Rouanet, που δημοσιεύτηκε στις 21/5/2015 από το Mises Institute, Χρόνος ανάγνωσης 6'. Απόδοση στα ελληνικά Νίκος Μαρής. 

Gustave de Molinari (1819-1912): Ο πρώτος αναρχοκαπιταλιστής στην ιστορία

Εάν ο ελεύθερος ανταγωνισμός είναι καλύτερος και πιο αποτελεσματικός στην παροχή όλων των άλλων αγαθών και υπηρεσιών, σκέφτηκε ο Μολινάρι, γιατί όχι και για αυτό το τελευταίο προπύργιο, την αστυνομική και τη δικαστική προστασία - μια άποψη που πάνω από έναν αιώνα αργότερα θα ονομαζόταν «αναρχοκαπιταλισμός»

Κείμενο του Murray Rothbard, που δημοσιεύτηκε στις 6 Μαρτίου 2023 από το Mises Institute. Χρόνος ανάγνωσης 6'. Απόδοση στα ελληνικά Νίκος Μαρής. 

Πριν 3 χρόνια, τέτοια εποχή, ήρθε το τέλος του κόσμου όπως τον ξέραμε

Δεν υπάρχει αμφιβολία ότι τα lockdown σκότωσαν κόσμο. Η Σουηδία, δίχως ούτε ένα 24ωρο εγκλεισμών, είχε την χαμηλότερη θνησιμότητα στην ΕΕ το 2020-22. Και καθώς ξεδιπλωνόταν γύρω μας το χάος, στη Γουχάν έκαναν πάρτι και έστελναν τα βίντεο σε όλο τον κόσμο, όπως είχαν κάνει και με τα πλαστά βίντεο με τους Κινέζους να πεθαίνουν ξαφνικά στο δρόμο. Κατά κάποιο τρόπο, αυτό ήταν το μεγαλύτερο επίτευγμα του ΚΚΚ: Τρόλαρε την υφήλιο, για να φέρει το τέλους του κόσμου όπως τον ξέραμε

Άρθρο του Jeffrey Tucker, που δημοσιεύτηκε στις 9 Μαρτίου 2023 από τους Epoch Times. Χρόνος ανάγνωσης 6'. Απόδοση στα ελληνικά Νίκος Μαρής.

Το δυστύχημα των Τεμπών και η ιδεολογική κυριαρχία των σοσιαλιστών

Εκεί που το κράτος αποτυγχάνει, και θα αποτυγχάνει διαρκώς, οι κολεκτιβιστές και τα παρακουλουθήματά τους ζητούν περισσότερο κράτος. Είναι δουλειά ενός φιλελεύθερου κόμματος να αναδείξει τις τεράστιες και απόλυτες κρατικές ευθύνες για τις οποίες πληρώνουν αδρά οι  εργαζόμενοι πολίτες

'Αρθρο του Γιάννη Νικολή, που δημοσιεύτηκε από το Capital.gr . Χρόνος ανάγνωσης 6'.

Τίποτα πια στον πολιτικό, όλα στην αγορά. Τίποτα πια κρατικό, όλα ελεύθερα («ιδιωτικά»).

Σε έναν κρατικό οργανισμό κανένας δεν είναι υπεύθυνος και κανένας δεν έχει κίνητρο ή συμφέρον να ασχοληθεί με την ποιότητα της παρεχόμενης υπηρεσίας

Κείμενο του Π. Α. Πέρρου, που δημοσιεύτηκε στην σελίδα του στο Facebook στις 3 Μαρτίου 2023. Χρόνος ανάγνωσης 1'.

Το κράτος μας πάει τρένο. Ανοιχτή επιστολή προς αρνητές πραγματικότητας με αφορμή τον κρατικό ΟΣΕ

Πάρτε το χαμπάρι και χωνέψτε το καλά για να μην σκάτε άδικα. Οι κυβερνήσεις και οι πολιτικοί δεν έχουν το παραμικρό κίνητρο να βελτιώσουν τη ζωή σας. Για την ακρίβεια, όσο λιγότερα ξοδέψουν για εσάς, τόσο μεγαλύτερη η πίτα που θα μοιραστούν μεταξύ τους

Κείμενο της αναρχο-φιλελεύθερης σελίδας του Facebook «Οι δούλοι», που δημοσιεύτηκε στις 4 Μαρτίου 2023. Χρόνος ανάγνωσης 2'. (Ο τίτλος προστέθηκε από το Liberty Express)

Η παραδοχή της μαζικής εμβολιαστικής εξαπάτησης από τους ίδιους τους αυτουργούς της

Ο Fauci και οι συνεργάτες του σε μια πρόσφατη μελέτη υπογραμμίζουν άθελά τους την εξαπάτηση των τελευταίων δύο ετών. Οι ισχυρισμοί ότι αυτή η εξαπάτηση προήγαγε το κοινό καλό – ότι υπήρξε μια «παγκόσμια πανδημία» και ότι η συμμόρφωση με τον μαζικό εμβολιασμό θα ήταν προς όφελος του πληθυσμού – διαψεύδονται από τα ίδια τα στοιχεία τους. Ο μαζικός εμβολιασμός, αν και ήταν πολύ επιτυχημένος οικονομικά για μια μικρή αλλά πανίσχυρη μειοψηφία, δεν αναμενόταν ποτέ να λειτουργήσει

Άρθρο του David Bell, που δημοσιεύτηκε στις 21 Φεβρουαρίου 2023 από το Brownstone Institute. Χρόνος ανάγνωσης 8'. Απόδοση στα ελληνικά, Νίκος Μαρής.

Πώς σε ληστεύει ο κρατισμός χωρίς να το καταλαβαίνεις

Οι κυβερνήσεις γνωρίζουν τα αρνητικά αποτελέσματα των υπερβολικών κρατικών δαπανών, του υψηλού δημόσιου χρέους που χρηματοδοτείται από την εκτύπωση χρήματος, και την επιβολή των εμπορικών φραγμών, οπότε γιατί να εφαρμόζουν αυτές τις πολιτικές; Επειδή το κράτος είναι ο πρώτος επωφελούμενος από τον πληθωρισμό.

Άρθρο του Daniele Lacalle,που δημοσιεύτηκε στην ιστοσελίδα του στις 12 Φεβρουαρίου 2023. Χρόνος ανάγνωσης 4'. Απόδοση στα ελληνικά, Libertarian Corfu - Νίκος Μαρής. 

Γιατί το κράτος είναι αντι-ερωτικό

Γιατί οι άνθρωποι πρέπει να εμπιστεύονται τις κρίσεις άλλων που δεν τους γνωρίζουν; Γιατί να αναθέτουν σε άλλους - ξένους, που δεν έχουν καμία σχέση μαζί τους - να λαμβάνουν αποφάσεις για λογαριασμό τους, είτε αυτές αφορούν το γάμο είτε την πολιτική;

Άρθρο της Amelia Janaskie, που δημοσιεύτηκε στις 14 Φεβρουαρίου 2021 από το AIER. Χρόνος ανάγνωσης 4'. Απόδοση στα ελληνικά, Libertarian Corfu - Νίκος Μαρής. 

Είστε σίγουροι πως δεν είστε θρησκευόμενοι;

Τι θα έκανα αν ήμουν ένα αδίστακτο μέλος της υπερ-ελίτ σήμερα; Θα εισερχόμουν από την κερκόπορτα και θα έδινα στους άθρησκους ανθρώπους όλα όσα θα τους έδινε μια θρησκεία: παντογνώστες (όπως ο Fauci), ιερά κείμενα και φράσεις («ασφαλή και αποτελεσματικά»), ορατά φυλαχτά για να επιδεικνύουν την πίστη τους στους άλλους (μάσκες), τελετουργικές επιβεβαιώσεις (το τρύπημα με τη βελόνα) και τόσα άλλα 

Άρθρο του Thomas Harrington, που δημοσιεύτηκε στις 20 Ιανουαρίου 2023 από το Brownstone Institute, Χρόνος ανάγνωσης 8'. Απόδοση στα ελληνικά, Νίκος Μαρής,

Αναρχοκαπιταλισμός εναντίον σεισμικών καταστροφών

Μέσω της δομής των ασφαλίστρων τους, οι ασφαλιστικές εταιρείες παρέχουν κίνητρα για έναν ασφαλέστερο σχεδιασμό, χρηματοδοτώντας έτσι το υψηλότερο κόστος του. Οι επιχειρήσεις που διψούν για κέρδη θα παράγουν επομένως κτίρια και υποδομές που παρουσιάζουν τον βέλτιστο συνδυασμό αντοχής και τιμής, χωρίς καμία ανάγκη για κρατικά στάνταρντ και κρατικούς επιθεωρητές

Απόσπασμα από βιβλίο του αναρχοκαπιταλιστή οικονομολόγου Rober Murphy. Χρόνος ανάγνωσης 3'.

Τι υπήρχε πριν την ανάδυση του σύγχρονου κράτους;

Ο πρώτος μύθος που πρέπει να καταρριφθεί: ότι το κράτος είναι απλώς μια φυσική και οργανική απόρροια της πολιτικής εξουσίας, τόσο παλιό όσο και η ιστορία της ανθρωπότητας ή της οργανωμένης κοινωνίας

Άρθρο των Carlo Lottieri και Luigi Bassani, που δημοσιεύτηκε στις 30/11/2021 από το Mises Institute. Χρόνος ανάγνωσης 7'. Απόδοση στα ελληνικά, Νίκος Μαρής. 

Ήταν όντως δεξιός ο Χίτλερ;

Ο Χίτλερ αναγνώριζε ότι η συμμαχία του με τις αστικές και δεξιές δυνάμεις -χωρίς τις οποίες δεν θα είχε έρθει ποτέ στην εξουσία- ήταν ασυμβίβαστη με τις ριζοσπαστικές επαναστατικές πολιτικές που είχε σχεδιάσει

Άρθρο του Rainer Zitelmann, που δημοσιεύτηκε στις 16/3/2022 από το Mises Institute. Απόδοση στα ελληνικά, Libertarian Corfu - Νίκος Μαρής. Χρόνος ανάγνωσης 5'.

Γιατί οι κυβερνήσεις δεν μπορούν να ελέγξουν αποτελεσματικά τα εμβόλια

Σε μια ελεύθερη αγορά οι κατασκευαστές των εμβολίων θα κατέβαλλαν αποζημίωση για κάθε θάνατο ή παρενέργεια και θα ασφαλίζονταν για τέτοιες ζημίες, οπότε οι ίδιοι και οι ασφαλιστικές τους εταιρείες θα φρόντιζαν τα εμβόλια να είναι ασφαλή και αποτελεσματικά. Όταν βάζετε στη μέση το κράτος, που όχι μόνο δεν υφίσταται συνέπειες για τις αποτυχίες του αλλά διογκώνεται χάρη σ' αυτές, τότε διασφαλίζετε ότι σωστός έλεγχος δεν πρόκειται να υπάρξει

Άρθρο του Christopher Paige, που δημοσιεύτηκε στις 26 Ιανουαρίου 2023 από το Mises Institute. Χρόνος ανάγνωσης 4'. Απόδοση στα ελληνικά, Νίκος Μαρής.

Η καταστροφή της οικογένειας και οι σοσιαλιστές χειροκροτητές της

Οι σοσιαλιστές δεν αρκούνται στην υφαρπαγή της περιουσίας σας. Τώρα πλέον απαιτούν και τον έλεγχο των παιδιών και των αγαπημένων σας προσώπων

Άρθρο του Jeffery L. Degner, που δημοσιεύτηκε στις 7 Ιανουαρίου 2023 από το Mises Institute. Χρόνος ανάγνωσης 5'. Απόδοση στα ελληνικά, Libertarian Corfu - Νίκος Μαρής. 

Το κράτος σπαταλά φόρους στην θεραπεία των καρδιακών νοσημάτων, όμως η πρόληψη της ελεύθερης αγοράς είναι μακράν ανώτερη

Οι πολίτες δαπανούν μέσω φόρων εκατομμύρια ευρώ για τη θεραπεία των καρδιακών παθήσεων. Η πρόληψη είναι οικονομικότερη, αλλά εξαιτίας των στρεβλωμένων κρατικών κινήτρων έρχεται σε δεύτερη μοίρα στις ιατρικές δαπάνες

Άρθρο του Antony Sammeroff, που δημοσιεύτηκε στις 15 Ιανουαρίου 2023 από το Mises Institute. Χρόνος ανάγνωσης 4'. Απόδοση στα ελληνικά, Νίκος Μαρής. 

Mises Institute: Μην γελιέστε, ο πόλεμος στην Ουκρανία πυροδοτήθηκε από τις ΗΠΑ

Όταν η Σοβιετική Ένωση κατέρρευσε πριν από από τριάντα χρόνια, οι πολιτικές ελίτ των ΗΠΑ και της Ευρώπης προσπάθησαν να απομονώσουν και να απειλήσουν τη Ρωσία. Το αποτέλεσμα ήταν πόλεμος, καταστροφή και θάνατος, τίποτα εκ των οποίων δεν ήταν απαραίτητο

Άρθρο του John Kennedy, που δημοσιεύτηκε στις 13 Ιανουαρίου 2023 από το Mises Institute. Χρόνος ανάγνωσης 5'. Απόδοση στα ελληνικά, Νίκος Μαρής. 

Η ενέργεια είναι πολύ σημαντικό αγαθό για να επαφίεται στα κράτη

Τα απαιτούμενα αποθέματα πετρελαίου και φυσικού αερίου υπάρχουν, όπως υπάρχουν και τα μέσα για την μεταφορά τους. Ωστόσο οι πολιτικοί είναι πολύ απασχολημένοι παίζοντας τα παγκόσμια παιχνίδια εξουσίας τους, και οι Ευρωπαίοι πολίτες επωμίζονται το κόστος  

Άρθρο του Connor O' Ceeffe, που δημοσιεύτηκε στις 10 Δεκεμβρίου 2022 από το Mises Institute. Χρόνος ανάγνωσης 4'. 

Mises: Τι στ' αλήθεια σημαίνει η λέξη «ατομικισμός», σε 2'

Δεν υπάρχει ανταγωνισμός μεταξύ των συμφερόντων του ατόμου και των συμφερόντων της κοινωνίας. Ο ατομικισμός είναι η φιλοσοφία της κοινωνικής συνεργασίας και της προοδευτικής ενίσχυσης του κοινωνικού ιστού

Άρθρο του Ludwig von Mises, που δημοσιεύτηκε την 1η Σεπτεμβρίου 1981 από το FEE. Χρόνος ανάγνωσης 2'. Απόδοση στα ελληνικά, Νίκος Μαρής.