Η νέα «μεγάλη ιδέα» του ΝΑΤΟ: «Να ξεκινήσουμε έναν πόλεμο με την Κίνα!»

Την περασμένη εβδομάδα το ΝΑΤΟ ανακοίνωσε ότι θα ανοίξει το πρώτο του γραφείο στην Ασία, στην Ιαπωνία. Τι θα ακολουθήσει, μήπως η ένταξη της Ταϊβάν στο ΝΑΤΟ;

Άρθρο του πρώην Γερουσιαστή Ron Paul, που δημοσιεύτηκε στις 10 Μαϊου 2023 από το Mises Institute. Χρόνος ανάγνωσης 3'. Απόδοση στα ελληνικά Νίκος Μαρής. 

Πριν 3 χρόνια, τέτοια εποχή, ήρθε το τέλος του κόσμου όπως τον ξέραμε

Δεν υπάρχει αμφιβολία ότι τα lockdown σκότωσαν κόσμο. Η Σουηδία, δίχως ούτε ένα 24ωρο εγκλεισμών, είχε την χαμηλότερη θνησιμότητα στην ΕΕ το 2020-22. Και καθώς ξεδιπλωνόταν γύρω μας το χάος, στη Γουχάν έκαναν πάρτι και έστελναν τα βίντεο σε όλο τον κόσμο, όπως είχαν κάνει και με τα πλαστά βίντεο με τους Κινέζους να πεθαίνουν ξαφνικά στο δρόμο. Κατά κάποιο τρόπο, αυτό ήταν το μεγαλύτερο επίτευγμα του ΚΚΚ: Τρόλαρε την υφήλιο, για να φέρει το τέλους του κόσμου όπως τον ξέραμε

Άρθρο του Jeffrey Tucker, που δημοσιεύτηκε στις 9 Μαρτίου 2023 από τους Epoch Times. Χρόνος ανάγνωσης 6'. Απόδοση στα ελληνικά Νίκος Μαρής.

Οδηγεί η δημοκρατία στον σοσιαλισμό;

Το δημοκρατικό σύστημα είναι εξαρχής «σημαδεμένο», ώστε να ευνοεί τον ολοένα και μεγαλύτερο παρεμβατισμό από ένα ολοένα και μεγαλύτερο κράτος. Από αυτή την άποψη, η Rose Wilder Lane δεν ακούγεται και τόσο υπερβολική όταν εξισώνει την δημοκρατία και τον σοσιαλισμό

Άρθρο του B.K. Marcus που δημοσιεύτηκε στις 3/3/2016 από το FEE. Απόδοση στα ελληνικά Libertarian Corfu - Νίκος Μαρής. 

Mises Institute: Μην γελιέστε, ο πόλεμος στην Ουκρανία πυροδοτήθηκε από τις ΗΠΑ

Όταν η Σοβιετική Ένωση κατέρρευσε πριν από από τριάντα χρόνια, οι πολιτικές ελίτ των ΗΠΑ και της Ευρώπης προσπάθησαν να απομονώσουν και να απειλήσουν τη Ρωσία. Το αποτέλεσμα ήταν πόλεμος, καταστροφή και θάνατος, τίποτα εκ των οποίων δεν ήταν απαραίτητο

Άρθρο του John Kennedy, που δημοσιεύτηκε στις 13 Ιανουαρίου 2023 από το Mises Institute. Χρόνος ανάγνωσης 5'. Απόδοση στα ελληνικά, Νίκος Μαρής. 

Η λιμπερταριανή οπτική για τον πόλεμο, ο ΟΗΕ και ο Κλάουζεβιτς

Ο σύγχρονος πόλεμος είναι δημιούργημα του κράτους, το οποίο ασκεί αυθαίρετη βία τόσο στο εσωτερικό όσο και στο εξωτερικό. Η ειρήνη είναι εφικτή, αλλά μόνο όταν το κράτος χάσει την εξουσία του

Άρθρο του Finn Anrdeen, που δημοσιεύτηκε την 1η Νοεμβρίου από το Mises Institute. Χρόνος ανάγνωσης 6'. Απόδοση στα ελληνικά Libertarian Corfu - Νίκος Μαρής. 

Απόρρητο έγγραφο: οι DemocRats σκηνοθέτησαν τον πόλεμο στην Ουκρανία για να πλήξουν Γερμανία, Ρωσία και Ευρώπη

Με ημερομηνία 25 Ιανουαρίου 2022, το έγγραφο συνιστά την κλιμάκωση των εντάσεων με τη Ρωσία, ώστε αυτή να προκληθεί να επιτεθεί στην Ουκρανία. Στόχος της επιχείρησης δεν είναι απλώς η αποδυνάμωση της Ρωσίας αλλά η καταστροφή της Γερμανίας

Ανάρτηση του αρθρογράφου στο Mises Institute, καθηγητή και συγγραφέα Michael Rectenwald την 24η Σεπτεμβρίου 2022 στον προσωπικό του λογαριασμό στο Facebook. Χρόνος ανάγνωσης 7'. Απόδοση στα ελληνικά, Νίκος Μαρής. 

Γιατί νοσταλγώ την εποχή του Ρέηγκαν και του Γκορμπατσώφ

Με τα λοκντάουν και το σημερινό πολιτικό και οικονομικό χάος, η παγκόσμια αυτοκρατορία των ΗΠΑ επέστρεψε στην βάση της, για να μας καταπιέσει όλους με τον πιο προσωπικό τρόπο που θα ήταν ποτέ δυνατός. Τώρα διαβάζουμε  ιστορίες για το πώς ήταν η ζωή στη Σοβιετική Ένωση και την αναγνωρίζουμε πάρα πολύ καλά. Διαβάζουμε το «1984» του Τζορτζ Όργουελ και το αναγνωρίζουμε στη δική μας εμπειρία. Ο σκοπός της νίκης στον Ψυχρό Πόλεμο όμως, δεν ήταν ποτέ αυτός

Άρθρο του Jeffrey Tucker, που δημοσιεύτηκε στις 2 Σεπτεμβρίου 2022 από το Brownstone Institute. Χρόνος ανάγνωσης 8'. Απόδοση στα ελληνικά, Libertarian Corfu - Νίκος Μαρής. 

Ποιος ευθύνεται περισσότερο για τον πόλεμο στην Ουκρανία;

Αν και οι περισσότεροι άνθρωποι βλέπουν τον πόλεμο Ουκρανίας-Ρωσίας σαν ένα φαινόμενο της σημερινής εποχής, στην πραγματικότητα ο πόλεμος αυτός είναι η συνέχεια όσων διαδραματίστηκαν στην Ευρώπη πριν από έναν αιώνα

Άρθρο του Edward D. Fuller, που δημοσιεύτηκε στις 12 Αυγούστου 2022 από το Mises Institute. Χρόνος ανάγνωσης 6'. Απόδοση στα ελληνικά Νίκος Μαρής. 

Η αρετή της ουδετερότητας: Αντισταθείτε στην κοινωνική πίεση να διαλέξετε πλευρά στον πόλεμο Ρωσίας-Ουκρανίας

Αν και τα μέσα κοινωνικής δικτύωσης εκπέμπουν το αντίθετο μήνυμα, η ουδετερότητα στη σύγκρουση Ουκρανίας-Ρωσίας είναι κάτι καλό

Άρθρο της Alice Salles που δημοσιεύτηκε στις 14 Μαρτίου 2022 από το Mises Institute. Χρόνος ανάγνωσης 5'. Απόδοση στα ελληνικά, Νίκος Μαρής.

Ο μη παρεμβατισμός αποτελεί κάτι περισσότερο από μια απλά καλή σύσταση για την εξωτερική πολιτική των ΗΠΑ: Όταν αναφερόμαστε στον πόλεμο Ρωσίας-Ουκρανίας, η αμερικανική ουδετερότητα είναι πατριωτική. Η αντίσταση σε όσους προωθούν το κυρίαρχο αφήγημα είναι απαραίτητη για τη διαμόρφωση μιας αίσθησης αυθεντικής κοινότητας και ελευθερίας. 

Ο Hans H. Hoppe για την ΕΕ, την Ουκρανία, το ΝΑΤΟ, τον covid και το Κράτος

H ΕΕ και η Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα (ΕΚΤ) είναι το πρώτο βήμα προς την ίδρυση ενός ευρωπαϊκού υπερ-κράτους, το οποίο θα συγχωνευθεί τελικά σε μια παγκόσμια διακυβέρνηση που θα κυριαρχείται από τις ΗΠΑ και την κεντρική τους τράπεζα, την Fed

Άρθρο του Hans-Hermann Hoppe, που δημοσιεύτηκε στις 27 Απριλίου 2022 από το Mises Institute. Χρόνος ανάγνωσης 7'. Απόδοση στα ελληνικά, Νίκος Μαρής. 

Πόλεμος στην Ουκρανία: μια τεχνητή παγκόσμια κρίση

Αντί να υποστηρίξει τις διαπραγματεύσεις μεταξύ Ουκρανίας και Ρωσίας που θα μπορούσαν να οδηγήσουν σε κατάπαυση του πυρός, η κυβέρνηση των ΗΠΑ στην πραγματικότητα κλιμακώνει την κατάσταση

Άρθρο του Lew Rockwell, ιδρυτή και προέδρου του Mises Institite, που δημοσιεύτηκε στις 23 Μαρτίου 2022. Χρόνος ανάγνωσης 5'. 

Ελάχιστοι άνθρωποι σήμερα θέτουν το πιο σημαντικό ερώτημα για τη σύγκρουση μεταξύ Ρωσίας και Ουκρανίας. Πολλοί άνθρωποι θέλουν η Αμερική να μείνει έξω από την σύρραξη, αλλά ακόμα και εκείνοι δεν κάνουν την κρίσιμη ερώτηση. Γιατί είναι σήμερα ο κόσμος αντιμέτωπος με μια κρίση; Γιατί κλιμακώθηκε μια συνοριακή διαμάχη μεταξύ Ρωσίας και Ουκρανίας σε σημείο που οι άνθρωποι να φοβούνται έναν πυρηνικό πόλεμο; 

Τέσσερις άβολες αλήθειες για τον πόλεμο στην Ουκρανία, κόντρα στο συστημικό αφήγημα

Οι περισσότερες από τις διάφορες κρίσεις σε όλο τον κόσμο που μας λένε ότι οι ΗΠΑ πρέπει να διαδραματίσουν έναν αποφασιστικό ρόλο στην επίλυση τους, είναι οι ίδιες το άμεσο αποτέλεσμα προηγούμενων αμερικανικών επεμβάσεων

Άρθρο του Joseph Sollis-Mullen που δημοσιεύτηκε από το Mises Institute στις 18 Μαρτίου 2022. Χρόνος ανάγνωσης 7'. Απόδοση στα ελληνικά, Νίκος Μαρής.

Ron Paul: Είναι ο Πούτιν ο νέος covid;

 Οι ψηφιακές εταιρείες-μεγαθήρια βοηθούν για άλλη μια φορά το κράτος, εξαφανίζοντας από τις πλατφόρμες τους όσους αμφισβητούν το επίσημο αφήγημα σχετικά με την Ουκρανία, όπως ακριβώς έκαναν και με το αφήγημα του κορωνοϊού

Άρθρο του φιλελεύθερου  πρώην Γερουσιαστή Ron Paul, που δημοσιεύτηκε στις 10 Μαρτίου 2022 από το Mises Institute. Χρόνος ανάγνωσης 3'.

Γιατί οι δυτικοί δεν κατανοούν την Ρωσία

Σε αντίθεση με τη Λατινική Δύση, ο Χριστιανισμός στη Ρωσία είναι κληρονομιά της Ανατολικής Ρωμαϊκής Αυτοκρατορίας (σ.σ. Βυζάντιο) και στο Βυζάντιο υπήρχε στενή σχέση μεταξύ εκκλησίας και κράτους

Άρθρο του Lipton Mathews, που δημοσιεύτηκε στις 4 Μαρτίου 2022 από το Mises Institute. Χρόνος ανάγνωσης 4'. Απόδοση στα ελληνικά Νίκος Μαρής.

Οι δίδυμοι δαίμονες: Πώς οι κεντρικές τράπεζες χρηματοδοτούν την εποχή των αέναων πολέμων

Το κράτος έχει πείσει τους ανθρώπους ότι τα συμφέροντά του ταυτίζονται με τα δικά τους. Ότι προάγει την ευημερία τους. Ότι οι πόλεμοί του είναι δικοί τους πόλεμοι. Ότι είναι ο μεγάλος ευεργέτης, και ότι οι άνθρωποι πρέπει να αρκούνται στον ρόλο τους ως ικανοποιημένοι υπήκοοί του 

Ομιλία του Lew Rockwell, προέδρου του Mises Institute, που εκφωνήθηκε στις 14/9/2012 στην Νέα Υόρκη. Χρόνος ανάγνωσης 12'. Απόδοση στα ελληνικά, Θεόδωρος Μίχας - Νίκος Μαρής. Η πρώτη δημοσίευση του κειμένου έγινε από το Libertarian Corfu.

Γερουσιαστής Ron Paul: Το ΝΑΤΟ είναι το πραγματικό πρόβλημα

 

Άρθρο του πρώην γερουσιαστή των ΗΠΑ, Ron Paul, που δημοσιεύτηκε στις 3 Φεβρουαρίου 2022 από το Mises Institute. Χρόνος ανάγνωσης 2'. Απόδοση στα ελληνικά, Νίκος Μαρής. 

Όταν η κυβέρνηση Μπους ανακοίνωσε το 2008 ότι η Ουκρανία και η Γεωργία θα ήταν υποψήφιες προς ένταξη στο ΝΑΤΟ, ήξερα ότι ήταν μια φριχτή ιδέα. Σχεδόν δύο δεκαετίες μετά το τέλος, τόσο του Συμφώνου της Βαρσοβίας όσο και του Ψυχρού Πολέμου, η επέκταση του ΝΑΤΟ δεν είχε νόημα. Το ίδιο το ΝΑΤΟ δεν είχε νόημα.

Εξηγώντας το «όχι» μου σε ένα νομοσχέδιο για την έγκριση της επέκτασής του, δήλωσα  τότε:

Mises Institute: H ψυχροπολεμική νοοτροπία στοιχειώνει ακόμα τις ΗΠΑ

Η προσκόλληση στις παραδοχές της εποχής του Ψυχρού Πολέμου θα μπορούσε να αυξήσει την πιθανότητα να εμπλακούν οι ΗΠΑ σε έναν καταστροφικό πόλεμο, με δική τους ευθύνη

Άρθρο του Jose Nino, που δημοσιεύτηκε στις 25 Φεβρουαρίου 2022 από το Mises Institute. Χρόνος ανάγνωσης 5'. Απόδοση στα ελληνικά, Θεόδωρος Μίχας - Νίκος Μαρής. Το κείμενο δημοσιεύτηκε πρώτα από το Libertarian Corfu

Με τη Ρωσία να εξαπολύει μια στρατιωτική εισβολή στην Ουκρανία στις 24 Φεβρουαρίου 2022, ο κατεστημένος Τύπος έχει παροξύνει τις εκκλήσεις του για την τιμωρία της Ρωσίας με δρακόντειες κυρώσεις, την παροχή αυξημένης στρατιωτικής βοήθειας στην Ουκρανία, και τη διπλωματική απομόνωση της Ευρασιατικής αυτής δύναμης για όσο το δυνατόν περισσότερο. Το μίσος κατά της Ρωσίας έχει φτάσει στο ζενίθ, καθιστώντας σχεδόν αδύνατη οποιαδήποτε ενδελεχή ανάλυση των λόγων για τους οποίους η σύγκρουση μεταξύ Ρωσίας και Ουκρανίας έφτασε σε τέτοιο σημείο. 

Οι νόμοι του Κράτους δεν προστατεύουν τόσο τους πολίτες, όσο το ίδιο το Κράτος

Δεν λείπουν οι άνθρωποι που περήφανα θεωρούν τους εαυτούς τους τυφλούς υποστηρικτές του «νόμου και της τάξης» και που επιμένουν ότι οι «παραβάτες του νόμου» έχουν εξ ορισμού άδικο

Άρθρο του Ryan McMaken, που δημοσιεύτηκε από το Mises Institute στις 16 Φεβρουαρίου 2022. Χρόνος ανάγνωσης 5'. Απόδοση στα ελληνικά Νίκος Μαρής.

Έχει γίνει κάτι σαν συνήθεια, τόσο στα αμερικανικά όσο και στα καναδικά μέσα ενημέρωσης, να επιμένουν ότι η διαμαρτυρία των Καναδών φορτηγατζήδων ενάντια στους υποχρεωτικούς εμβολιασμούς είναι μια «παράνομη διαμαρτυρία». Πρόκειται για «παράνομες διαμαρτυρίες στα σύνορα», διακηρύσσει ο δημοσιογράφος ενός  αμερικανικού δελτίου ειδήσεων. Η Canada's National Post με αίσθημα ευθύνης αναφέρει τις διαμαρτυρίες στους τίτλους της ως παράνομες πράξεις. Ο όρος «παράνομος» έχει χρησιμοποιηθεί πολλές φορές από πολιτικούς του Κόμματος των Liberals (σ.σ. σοσιαλδημοκράτες, όχι φιλελεύθεροι/libertarians) στη Βουλή των Κοινοτήτων. Ο πρωθυπουργός του Οντάριο -ένας από τους πιο υστερικούς πολιτικούς του Καναδά- όχι μόνο χρωματίζει τις διαδηλώσεις ως παράνομες αλλά και ως «πολιορκία». Άλλοι πολέμιοι των διαδηλώσεων τις αναφέρουν ως «κατοχή» και «εξέγερση». 

Το κατεστημένο απεχθάνεται τον Πούτιν γιατί δεν είναι πολιτικά «ορθός» ;

Η απεικόνιση της Ρωσίας ως σοβαρής παγκόσμιας απειλής έγινε κυρίαρχη όταν ο Πούτιν κατέστησε σαφές ότι δεν συμβαδίζει με την κοινωνική ατζέντα της Αριστεράς

Άρθρο του Ryan McMaken, που δημοσιεύτηκε στις από το Mises Institue. Χρόνος ανάγνωσης 3'. Απόδοση στα ελληνικά Νίκος Μαρής.

Έχουν περάσει μόλις δέκα χρόνια από τότε που ο Μπαράκ Ομπάμα ειρωνεύτηκε τον Μιτ Ρόμνεϊ όταν υποστήριξε ότι η Ρωσία είναι η μεγαλύτερη γεωπολιτική απειλή στον κόσμο. Τότε, όλοι μπορούσαν να δουν το προφανές: η Ρωσία είναι μια χώρα με μικρή οικονομία και έναν στρατό δεύτερης κατηγορίας. Ο μόνη αξίωσή της να χαρακτηρίζεται ως καθεστώς μεγάλης ισχύος προέρχεται από το ότι διαθέτει πυρηνικό οπλοστάσιο. Επιπλέον, η Ρωσία είναι εντελώς ανίκανη να προεκτείνει την ισχύ της σε οποιαδήποτε περιοχή όπου δεν υπάρχει σημαντική ρωσική μειονότητα ή πλειονότητα (δηλαδή, την Νότια Οσετία, την Κριμαία, την ανατολική Ουκρανία). Η Ρωσία δεν διαθέτει τους πόρους για να αντιμετωπίσει κάθε είδους σοβαρής εξέγερσης εκτός των συνόρων της. Έτσι, όταν ο Ρόμνεϊ προσπάθησε να κάνει το μίσος για τη Ρωσία ζήτημα της προεκλογικής εκστρατείας το 2012, ο Ομπάμα ορθώς χλεύασε αυτή την άποψη.  

Αυτό ήταν κάτι σημαντικό, γιατί όσο μια αντι-ρωσική στάση παρέμενε απλώς μια εμμονή του συντηρητικού ρεπουμπλικανικού κατεστημένου, δεν μπορούσε στ’ αλήθεια να εξαπλωθεί. Αλλά μετά συνέβη κάτι που έκανε τους Δημοκρατικούς και τα όργανα του δικομματικού κατεστημένου να συμπορευτούν στο μίσος τους κατά της Ρωσίας. Δεν είναι ξεκάθαρο τι ακριβώς ήταν αυτό, αλλά συνέβη πριν από την de facto προσάρτηση της Κριμαίας από τη Ρωσία το 2014 - μια προσάρτηση που έγινε δυνατή μόνο χάρη στο γεγονός ότι ο πληθυσμός της Κριμαίας ήταν κατά πλειοψηφία Ρώσοι.  

Σε μια στήλη της 26ης Ιανουαρίου, ωστόσο, ο Richard Hanania παρουσιάζει μια θεωρία. Η απεικόνιση της Ρωσίας ως μεγάλης παγκόσμιας απειλής έγινε mainstream επειδή η Ρωσία κατέστησε σαφές ότι δεν συμβαδίζει με την κοινωνική ατζέντα της Αριστεράς. Συγκεκριμένα, η Ρωσία φάνηκε να μην ενδιαφέρεται να κανακέψει τις ομάδες συμφερόντων LGBT (λεσβίες, γκέι, αμφιφυλόφιλοι και τρανς). Ο Hanania γράφει: 

Mises Institute: Εάν εκλεγεί ο Biden, η Κλίκα των Πολεμοκάπηλων θα επιστρέψει δριμύτερη

Οι ενέργειες του Τραμπ υπέρ της ειρήνευσης και κατά της επεμβατικής εξωτερικής πολιτικής εξόργισαν την Κλίκα του Πολέμου (War Party), η οποία έπαιξε τα ρέστα της υπέρ του Μπάιντεν

Άρθρο της Alice Salles, που δημοσιεύτηκε στις 17 Νοεμβρίου 2020, πριν τις αμερικανικές εκλογές, από το Mises Institute. Χρόνος ανάγνωσης 5'. Απόδοση στα ελληνικά, Νίκος Μαρής.

Εάν ο υποψήφιος των Δημοκρατικών Τζο Μπάιντεν εκλεγεί ως ο 46^ος πρόεδρος της Αμερικής, τι θα γίνει με την υπόσχεση (σ.σ. της κυβέρνησης Τραμπ) για τον τερματισμό των ατέρμονων πολέμων; Δεν θα διαγραφεί, αλλά αντιθέτως θα επαφεθεί στη Βουλή που ελέγχεται από τους Δημοκρατικούς και, προφανώς, προς το παρόν, στη Γερουσία που ελέγχεται από τους Ρεπουμπλικάνους. (σ.σ. τελικά και η Γερουσία καταλήφθηκε από τους Δημοκρατικούς)

Ο πρόεδρος Ντόναλντ Τραμπ εξελέγη εν μέρει λόγω της υπόσχεσής του να χαλιναγωγήσει τις στρατιωτικές επεμβάσεις της αμερικανικής κυβέρνησης στο εξωτερικό. Κατάφερε να μην ξεκινήσει κανέναν νέο πόλεμο, (σ.σ. κάτι σχεδόν πρωτοφανές για Αμερικανό πρόεδρο) αλλά από την άλλη, δεν τερμάτισε κάποιον ήδη υφιστάμενο. Αυτό μπορεί να αλλάξει στο Αφγανιστάν τώρα. Μόνο ο χρόνος θα δείξει, αλλά θα πρέπει να γίνει όσο είναι καιρός.

Πέρα από τη δυσφορία που προκάλεσαν οι ενέργειες του Τραμπ υπέρ της ειρήνευσης και της μη επεμβατικής εξωτερικής πολιτικής, η πολιτική του εξόργισε επίσης την Κλίκα του Πολέμου (War Party), η οποία έπαιξε τα ρέστα της υπέρ του Μπάιντεν.